Prevod od "ampak ne zaradi" do Srpski

Prevodi:

ali ne zbog

Kako koristiti "ampak ne zaradi" u rečenicama:

In res sta se kmalu ustavila, ampak ne zaradi osvežitve.
I stvarno, malo kasnije su stali... ali ne zbog toga.
Ampak ne zaradi argumentov, temveč zato, ker sem radovedna.
Ali ne zbog tvojih argumenata veè zato što sam radoznala.
Pravijo, da sem ameriški sen, ampak ne zaradi...
"Kažu da sam ostvarenje Amerièkog sna... "...ali ne zato"
Oh, itak se bo cvrl, ampak ne zaradi tega.
Da, gorece sigurno, ali ne zbog toga.
Hočeš morskega psa, ampak ne zaradi denarja.
Želiš ajkulu ali ne zbog novca.
Imava primer smrti, ampak ne zaradi vala.
Pa... žrtva je... ali ne plimskog talasa.
Ko bi vsaj jaz to znal. Ampak ne zaradi besed, temveč zato, da bi videl skozi obleke.
Voleo bih da ja to mogu, ali ne s reèima nego da vidim kroz odeæu.
Vedel sem, da te privlačim, ampak ne zaradi bistrosti.
Uvek sam znao da ti se sviðam. Ali nikad nisam znao da ti se sviðam zbog moje pameti.
Ampak ne zaradi akcije in denarja, ampak zaradi tega, ker to počnem s tabo.
I to nema veze ni sa akcijom, ni sa novcem. To je zato sto to radim s tobom.
Ampak ne zaradi las, ampak zato, ker imam pravilo:
Ali ne zbog kose, veæ zbog toga što imam jedno pravilo:
Ampak ne zaradi fotografij lepih deklet.
Ali ne zato što su vidjeli slike zgodnih cura.
Lahko grem v zapor, ampak ne zaradi ene pesmi.
Mogu rizikovati, ali ne zbog jedne pjesme.
Če želiš, te lahko skrbi, ampak ne zaradi tega.
Možda inaèe imaš razloga za brigu, ali ovde ne.
Jaz grem z vami, ampak ne zaradi teh zveri.
Idem sa vama, ali ne zbog gargojlova.
No, ja, ampak ne zaradi tega.
Dobro, bilo je i takvih. Ali ne samo zbog toga.
Nekega dne, ampak ne zaradi te praske.
Jednoga dana. Ali ne od ove male ogrebotine.
Kmalu se bova videla, ampak ne zaradi tvojega čarovništva.
Uskoro æu joj se pridružiti, ali to neæe biti zahvaljujuæi tvom kukavnom veštièarenju.
Ampak ne zaradi napisov, ker jih ne potrebujem.
Mada se sigurno neæu javiti zbog postera, u redu? Ne trebaju mi nikakvi posteri.
Omamljena sem, ampak ne zaradi zdravil. In odgovarjal boš za vsako izdajo, ne glede na to, kako globoko misliš, da si pokopal skrivnosti.
Možda nisam svoja, ali ne zbog lijekova i budi siguran da æeš morati odgovarati za svaku izdaju koliko god mislio da si je duboko zakopao.
Imam zdravstvene težave, ampak ne zaradi staršev.
Imam odreðeno medicinsko stanje, ali ne zbog svojih roditelja.
Ampak ne zaradi njih ampak ker te ljubim.
Ali ne zbog njih, već zato što te volim.
Vsi ste bili neverjetni, ampak ne zaradi svojih moči, ampak zaradi tistega, kar vi resnično ste.
Svi ste bili neverovatni ali ne zbog svojih moæi, veæ zbog onoga što vi stvarno jeste.
0.58823108673096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?